Détail de l'auteur
Auteur Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)



Titre : Le boeuf aux cornes magiques : Contes d'Afrique noire Type de document : texte imprimé Auteurs : Ashley F. Bryan (1923-2022), Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur Editeur : Flammarion, DL 1987 Collection : Castor poche num. 169 Description : 1 vol. (203 p.) Présentation : ill. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : conte Afrique animaux Résumé : 10 contes d'Afrique noire.
Pourquoi et depuis quand les animaux ont-ils une queue ? Pourquoi celle du lapin est-elle si ridicule ? Pourquoi la grenouille et le serpent ne jouent-ils plus jamais ensemble ? Que se passe-t-il lorsque l'araignée joue au plus fin avec le corbeau ? Graves questions dont les réponses se trouvent dans ces dix contes africains, contes traditionnels pleins de vie, déroutants et drôles dans lesquels le merveilleux, malgré sa magie profonde, rappelle étrangement le réel.Le boeuf aux cornes magiques : Contes d'Afrique noire [texte imprimé] / Ashley F. Bryan (1923-2022), Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur . - Flammarion, DL 1987 . - 1 vol. (203 p.) : ill. ; 17 cm. - (Castor poche; 169) .
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : conte Afrique animaux Résumé : 10 contes d'Afrique noire.
Pourquoi et depuis quand les animaux ont-ils une queue ? Pourquoi celle du lapin est-elle si ridicule ? Pourquoi la grenouille et le serpent ne jouent-ils plus jamais ensemble ? Que se passe-t-il lorsque l'araignée joue au plus fin avec le corbeau ? Graves questions dont les réponses se trouvent dans ces dix contes africains, contes traditionnels pleins de vie, déroutants et drôles dans lesquels le merveilleux, malgré sa magie profonde, rappelle étrangement le réel.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 027809 C BRY livre Centre de ressources-EC29 Contes Disponible
Titre : Splat agent secret Type de document : texte imprimé Auteurs : Rob Scotton, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur Editeur : Nathan, 2016 Collection : Albums Nathan (Paris), ISSN 1275-6989 Description : 1 vol. (35 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN : 978-2-09-122236-3 Prix : 3 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Splat remarque des disparitions d'objets suspectes dans la maison. Il décide de mener l'enquête, tel un agent secret... Nature du document : fiction Genre : album Thème de fiction : amitié/enquête Splat agent secret [texte imprimé] / Rob Scotton, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur . - Nathan, 2016 . - 1 vol. (35 p.) : ill. en coul. ; 20 cm. - (Albums Nathan (Paris), ISSN 1275-6989) .
ISBN : 978-2-09-122236-3 : 3 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Splat remarque des disparitions d'objets suspectes dans la maison. Il décide de mener l'enquête, tel un agent secret... Nature du document : fiction Genre : album Thème de fiction : amitié/enquête Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 023312 CP FRA NAT livre Centre de ressources-EC29 Pédagogie Sorti jusqu'au 06/03/2021
Titre : Voici l'hiver arctique Type de document : texte imprimé Auteurs : Madeleine Dunphy, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur ; Alan James Robinson, Illustrateur Editeur : Père Castor Flammarion, 1994 Description : 29 p. ISBN/ISSN : 978-2-08-160864-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Nature du document : fiction Genre : album Voici l'hiver arctique [texte imprimé] / Madeleine Dunphy, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur ; Alan James Robinson, Illustrateur . - Père Castor Flammarion, 1994 . - 29 p.
ISBN : 978-2-08-160864-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Nature du document : fiction Genre : album Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 024571 A DUN livre Centre de ressources-EC29 Albums Disponible