18 Documents disponibles écrits par cet auteur
Livre
Attends ! Je veux te raconter une histoire !
- Auteur : Tom WILLANS
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 2005 non paginé
Un petit rat musqué est sur le point de se faire avaler par un gros tigre. Le petit rat musqué a beaucoup d'imagination, mais suffira-t-elle à retourner la situation ?Billy se bile
- Auteur : Anthony BROWNE
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 2006 non paginé
Billy se fait de la bile. Tout l'inquière, surtout ce qui n'existe que dans son imagination. Et makgré les câlins rassurants de ses parents, il en perd le sommeil... Une nuit, Billy se confie à sa mamie qui lui apporte, dans le creux de sa main,[...]Elmer
- Auteur : David MCKEE
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Paris : l'École des loisirs Collection : Lutin poche, ISSN 0180-9768 1990 33 p.
Elmer est différent des autres éléphants : il est bariolé et cette différence lui déplaît. Mais il découvrira que sa singularité ne l'empêche pas de rester le même bon Elmer pour ses amis.Elmer et les chasseurs
- Auteur : David MCKEE
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 1995 non paginé
Les chasseurs arrivent, et tous les éléphants sont terriblement inquiets. Mais Elmer, l'éléphan bariolé, a une idée de génie. Notre astucieux héros a décidément un aplomb imperturbable, enfin presque...L'enfant et le phoque
- Auteur : Michael Foreman
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 1996 non paginé
Un enfant et son grand-père assistent à la naissance d'un bébé phoque. Une longue et belle amitié s'ensuit, que nous relate l'auteur avec un bonheur partagé. Mais ce livre plein d'humanité, qui parle du temps qui passe et qui sépare, est aussi u[...]Les enfants de la sorcière
- Auteur : Ursula JONES
- Illustrateur : Russell AYTO
- Illustrateur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 2002 non paginé
Les enfants de la sorcière ont hérité de leur mère des dons extraordinaires, mais leur apprentissage n'est pas terminé et ils se trouvent parfois dans des situations bien critiques ! Heureusement, ils connaissent tous le mot magique...Le grelot de Noël
- Auteur : Nick BUTTERWORTH
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 1999 non paginé
Les souris Léa et Jean ont tout pour être heureuses, mais le chat Angus s'obstine à leur empoisonner l'existence. Il les prive de reps de Noël, puis de cadeaux de Noël. Alors, en retour, elles vont lui offrir ce qu'il convient bien d'appeler un [...]Une histoire à quatre voix
- Auteur : Anthony BROWNE
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Paris : l'École des loisirs Collection : Lutin poche, ISSN 0180-9768 2005 32 p.
"Une histoire à quatre voix" est la reprise d’un autre album publié en 1977, "Une promenade au parc" (Duculot). Variations sur une histoire apparemment simple : une mère et son fils accompagnés de leur chienne, un père et sa fille accompagnés de[...]Le jeu des formes
- Auteur : Anthony BROWNE
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 2003 non paginé
Mademoiselle Mouflette apprend à compter
- Auteur : Emma CHICHESTER CLARK
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 1998 non paginé
Mademoiselle Mouflette sur un lit de pâquerettes prend son petit déjeuner, quand surgit une énorme araignée. Mademoiselle Mouflette devrait s'enfuir, terrorisée, mais en ce jour bien particulier, elle choisit de rester et d'apprendre à compter.Meuh, meuh, vache rousse, n'as-tu pas...
- Auteur : Jakki WOOD
- Illustrateur : Rog BONNER
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 1991 non paginé
Mon cygne argenté
- Auteur : Michael MORPURGO
- Illustrateur : Christian BIRMINGHAM
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 2000 non paginé
Le narrateur est fasciné par l’arrivée d’une femelle cygne, une nuit, sur son étang. Elle est lointaine, il l’apprivoise, découvrant avec jalousie l’irruption d’un mâle, les amours, les petits. Pas loin de cette idylle, une renarde et ses cinq p[...]Mon jour de chance
- Auteur : Keiko Kasza
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope, Paris : l'École des loisirs DL 2008 1 vol. (31 p.)
Un petit cochon vient frapper à la porte d'un renard affamé, qui pense que c'est son jour de chance. Mais le porcelet est beaucoup plus malin qu'il ne le pense..Mon jour de chance
- Auteur : Keiko Kasza
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Paris : l'École des loisirs, Kaléidoscope Collection : Lutin poche, ISSN 0180-9768 DL 2006 1 vol. (31 p.)
Un petit cochon vient frapper à la porte d'un renard affamé, qui pense que c'est son jour de chance. Mais le porcelet est beaucoup plus malin qu'il ne le pense..Parfois je me sens
- Auteur : Anthony BROWNE
- Traducteur : Élisabeth Duval
- Editeur : Kaléidoscope 2018 1 vol. (non pagine [24] p.)
Comment aider son enfant à apprivoiser ses émotions, ses sentiments, ses sensations ? Lire Parfois je me sens... et en parler avec lui peut-être une excellente solution.
