Titre :	L'ENFANT BILINGUE : Parler deux langues : une chance pour votre enfant
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Elizabeth DESHAYS
Editeur :	Laffont, 2003
Collection :	Réponses
Description :	204 p.
ISBN/ISSN :	978-2-221-10004-2
Note générale :	Bibliogr.
Descripteurs :	apprentissage précoce bilinguisme enfant : famille enfant d'immigré enseignement élémentaire langue étrangère langue maternelle langue vivante psycholinguistique
Mots-clés :	mariage mixte  biculturalisme
Résumé :	Quand on est Anglaise, mariée à un Français et que l'on vit en France, ce qui est le cas de l'auteur, la question se pose dès la naissance du premier enfant : faut-il en faire ou non un parfait bilingue ? Comment y parvenir ? Existe-t-il d'éventuels risques pour l'enfant ? Après une enquête approfondie, l'auteur nous livre le fruit de ses recherches dans les différentes situations possibles : parents immigrés de même nationalité, couples "mixtes" vivant dans le pays de l'un des conjoints, parents de nationalité différente vivant dans un pays tiers... Le dernier chapitre est consacré à la situation des enfants bilingues à l'école et des problèmes qu'ils peuvent rencontrer.
Nature du document :	Livre

L'ENFANT BILINGUE : Parler deux langues : une chance pour votre enfant [texte imprimé] / Elizabeth DESHAYS . - Laffont, 2003 . - 204 p.. - (Réponses) .
ISBN : 978-2-221-10004-2
Bibliogr.

Descripteurs :	apprentissage précoce bilinguisme enfant : famille enfant d'immigré enseignement élémentaire langue étrangère langue maternelle langue vivante psycholinguistique
Mots-clés :	mariage mixte  biculturalisme
Résumé :	Quand on est Anglaise, mariée à un Français et que l'on vit en France, ce qui est le cas de l'auteur, la question se pose dès la naissance du premier enfant : faut-il en faire ou non un parfait bilingue ? Comment y parvenir ? Existe-t-il d'éventuels risques pour l'enfant ? Après une enquête approfondie, l'auteur nous livre le fruit de ses recherches dans les différentes situations possibles : parents immigrés de même nationalité, couples "mixtes" vivant dans le pays de l'un des conjoints, parents de nationalité différente vivant dans un pays tiers... Le dernier chapitre est consacré à la situation des enfants bilingues à l'école et des problèmes qu'ils peuvent rencontrer.
Nature du document :	Livre