Titre :	VOYAGE SUR UN NUAGE : Les Mariés de la tour Eiffel, de Marc Chagall
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Véronique MASSENOT ; Elise MANSOT ; GARABRON Pascale
Editeur :	L'Elan vert, 2008
Autre Editeur :	CRDP Aix-Marseille
Collection :	Ponts des arts
Matériel :	Album non paginé : ill. en coul. + livret pédagogique (15 p.)
ISBN/ISSN :	978-2-86614-447-0
Note générale :	Autre(s) Editeur(s) : Bibliogr., sites Internet
Descripteurs :	Chagall, Marc : 1887-1985 créativité imaginaire interdisciplinarité littérature de jeunesse nuage peintre peinture thème transversal
Mots-clés :	arts visuels  histoire des arts
Résumé :	Dans un joli coin du monde aux maisons bleues, vivait Zéphyr, le facteur. Chaque matin, ses pas suivaient le même chemin. Pourtant il rêvait d'un ailleurs. Un soir d'été, un nuage l'invite à son bord. Commence alors un long voyage riche en couleurs où s'entremêlent les chants, les parfums et les saveurs... De page en page, l'auteur et l'illustratrice exploitent les détails d'un tableau que l'enfant ne découvre qu'à la fin de l'album : "Les Mariés de la tour Eiffel", de Marc Chagall. Tout peut alors (re)commencer : reconnaître dans le tableau les éléments du récit, en savoir plus, inventer une histoire à son tour, l'illustrer... Un livret de propositions pédagogiques, documentaires et créatives complète l'album. Il présente des ressources et de nombreuses activités dans lesquelles l'enseignant puisera en fonction de son projet pédagogique. Il s’organise autour de deux séquences pédagogiques directement en lien avec le récit et ses images : - une réflexion sur le mot et la chose « nuage » à travers des approches littéraire, scientifique, plastique et émotionnelle et différentes activités concrètes et ludiques ; - le texte narratif et sa manière d’être illustré, ou comment saisir le rapport entre les mots d’une histoire et l’imaginaire des images. L’ensemble des outils proposés permet d’aborder la littérature autant que la peinture, c’est-à-dire l’univers du peintre – ici Chagall – et l’histoire des arts.
Nature du document :	Livre
Genre :	album
Discipline :	Arts visuels/Histoire des arts/Interdisciplinarité/Littérature Jeunesse

VOYAGE SUR UN NUAGE : Les Mariés de la tour Eiffel, de Marc Chagall [texte imprimé] / Véronique MASSENOT ; Elise MANSOT ; GARABRON Pascale . - L'Elan vert : CRDP Aix-Marseille, 2008 . -  + Album non paginé : ill. en coul. + livret pédagogique (15 p.). - (Ponts des arts) .
ISBN : 978-2-86614-447-0
Autre(s) Editeur(s) :
Bibliogr., sites Internet

Descripteurs :	Chagall, Marc : 1887-1985 créativité imaginaire interdisciplinarité littérature de jeunesse nuage peintre peinture thème transversal
Mots-clés :	arts visuels  histoire des arts
Résumé :	Dans un joli coin du monde aux maisons bleues, vivait Zéphyr, le facteur. Chaque matin, ses pas suivaient le même chemin. Pourtant il rêvait d'un ailleurs. Un soir d'été, un nuage l'invite à son bord. Commence alors un long voyage riche en couleurs où s'entremêlent les chants, les parfums et les saveurs... De page en page, l'auteur et l'illustratrice exploitent les détails d'un tableau que l'enfant ne découvre qu'à la fin de l'album : "Les Mariés de la tour Eiffel", de Marc Chagall. Tout peut alors (re)commencer : reconnaître dans le tableau les éléments du récit, en savoir plus, inventer une histoire à son tour, l'illustrer... Un livret de propositions pédagogiques, documentaires et créatives complète l'album. Il présente des ressources et de nombreuses activités dans lesquelles l'enseignant puisera en fonction de son projet pédagogique. Il s’organise autour de deux séquences pédagogiques directement en lien avec le récit et ses images : - une réflexion sur le mot et la chose « nuage » à travers des approches littéraire, scientifique, plastique et émotionnelle et différentes activités concrètes et ludiques ; - le texte narratif et sa manière d’être illustré, ou comment saisir le rapport entre les mots d’une histoire et l’imaginaire des images. L’ensemble des outils proposés permet d’aborder la littérature autant que la peinture, c’est-à-dire l’univers du peintre – ici Chagall – et l’histoire des arts.
Nature du document :	Livre
Genre :	album
Discipline :	Arts visuels/Histoire des arts/Interdisciplinarité/Littérature Jeunesse